Não Temos Onde - Prevod Na Srpski

Prevod od "não temos onde" do Srpski

Prevodi:

nemamo gde

Não temos onde dormir nem o que comer.

Nemaš gde da spavaš i nemaš hranu.

Porque já não temos onde ir.

Samo zato jer nemamo kamo otiæi.

Não temos onde tomar banho nem temos onde comprar algo decente para comer.

Nemam se gdje okupati i nemam gdje pojesti nešto dobro.

Não temos onde morar, ela perdeu a pensão. E não vendemos o barco, viemos nele.

Nema alimentacije, a onaj sa jahtom je ostavio.

A sala dos pacientes mentais está cheia e não temos onde colocá-losr, então aqueles que têm famílias estão sendo enviados para casa.

Odjel za mentalno oboljele je pun preko mjere, doslovno ih nemamo kamo strpati, tako da one sa obiteljima puštamo kuæi.

Já não temos onde colocar os nossos.

Nemamo mesta ni za svoje. Ne možemo streljati 3.5 miliona Jevreja.

Não, mas esta capela é muito pequena. Não temos onde nos esconder.

Ne, ali kapela je mala nema gde da se sakrije.

Eles acham que somos uns caras pobres do gueto do sul... e que não temos onde cair mortos.

Jednostavno nam pripisuju da smo neki siromašni momci iz geta sa Južne strane koji nemaju ni lavor za pišanje.

Nós não temos onde cair mortos e você prometeu ao Sr. Definitivamente Talvez o mais estupendo show da história.

Nemamo gde da se popišamo a ti si obeæao g-dinu Sigurno Možda najjaèu svirku u istoriji.

No entanto não temos onde dormir por três dias.

Nevažno, nemamo gdje spavati puna tri dana.

É só que o Palácio de Jade é tão grande, e a triste realidade é que não temos onde ficar.

Žad palača je tako velika. A tužna stvarnost svega ovog je da mi nemamo mjesto za boravak.

Se não temos onde viver, um telhado sobre nossas cabeças, uma fogueira para aquecer, nós pereceremos.

Ako ne naðemo prostor da živimo u njemu, ako budemo bez krova nad glavom, bez vatre da se ugrijemo, skapat cemo.

Recentemente, consegui insultar um amigo querido, e agora, eu e Sashi não temos onde morar.

Znam. Nedavno sam uspio uvrijediti dragom prijatelju, i sad, Sashi i ja smo bez krova nad glavom.

100 convidados confirmaram e não temos onde colocá-los.

100 gostiju je potvrdilo, a, mi nemamo gde da ih smestimo.

Também estou estressada porque agora, não temos onde morar.

I ja sam takoðe pod stresom jer sada mi nemamo gde da živimo.

6.0880391597748s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?